CANON LATIN AMERICA GROUP ANUNCIA LAS NUEVAS IMPRESORAS PIXMA
SERIE G CON TANQUES DE TINTA INTEGRADOS FÁCILES DE RECARGAR PARA
MAYOR VOLUMEN DE IMPRESIÓN A BAJO COSTO
Las nuevas impresoras cuentan con un diseño compacto, un novedoso sistema integrado de tinta
híbrida, impresión sin bordes y menor tiempo de configuración.
Melville, N.Y., 1 de diciembre de 2015- En respuesta a una demanda mundial de impresoras que
se puedan recargar fácilmente y de forma económica, Canon U.S.A., Inc., Latin America Group,
un líder en soluciones para la producción de imágenes digitales, anunció hoy las nuevas
impresoras PIXMA Serie G: la impresora de inyección de tinta PIXMA G1100, la impresora
multifuncional de inyección de tinta PIXMA G2100 y la impresora inalámbrica1 multifuncional
de inyección de tinta PIXMA G3100. Estos tres modelos son ideales para quienes buscan una
impresora económica, confiable, de alta calidad, altamente productiva y fácil de usar.
En lugar de tener los tanques de tintas recargables ubicados lateralmente, las impresoras PIXMA
Serie G están diseñadas con un sistema de tinta integrado y recargable que hace parte de la
impresora y es visible desde el exterior. Este diseño permite el acceso frontal para la instalación y
recarga de la tinta permitiendo también la visibilidad de los niveles de tinta de cada color.
Además, la botella de tinta fue diseñada para ser fácil de usar y minimizar derrames accidentales
y manchas en el hogar o la oficina.
"Estas nuevas impresoras PIXMA Serie G son ideales para aquellos que buscan una impresora
autentica y confiable, de alta calidad, que proporcione excelente productividad, bajo
mantenimiento, tanques de tinta fáciles de recargar y tecnologías sencillas y directas de conexión
inalámbricas para imprimir fotos y documentos", dijo Kenji Kobayashi, Vicepresidente Senior y
Gerente General de Canon U.S.A. Inc., Latin America Group. "Con un nuevo diseño de sistema
integrado de tinta híbrida, y una mayor cantidad de aplicaciones disponibles, las impresoras
PIXMA Serie G atienden las demandas de todos los usuarios que valoran tanto la productividad
en impresión como la calidad auténtica para obtener una completa experiencia al imprimir".
El sistema de tinta híbrido de las nuevas impresoras PIXMA Serie G utiliza una nueva tinta negra
a base de pigmento y tinta de color a base de tintes que proporcionan un color negro más intenso
logrando un texto más nítido y colores más brillantes que dan como resultado impresiones con
gran impacto visual. Todos estos equipos ofrecen impresión sin bordes, lo que da al usuario el
control sobre el aspecto final de sus impresiones. Estas impresoras también cuentan con un tubo
hermético, de alta calidad, durable y flexible, que evita que la tinta se seque cuando la impresora
no está en uso. Este método de reposición de tinta ofrece un menor costo por página y un mayor
rendimiento de páginas que el ofrecido por las impresoras PIXMA tradicionales. Con las
impresoras PIXMA Serie G se pueden imprimir hasta 6.000 páginas3
por botella con la tinta
negra y un total de hasta 7.000 páginas3
con las tintas de color combinadas. Las botellas de tinta
de las impresoras PIXMA Serie G tienen una considerable cantidad de tinta, 135 ml en la botella
de tinta negra y 70 ml por cada botella de tinta de color. Otra característica de valor agregado en
estas nuevas impresoras es el tiempo de configuración inicial de tan solo seis minutos4
.
Cada uno de los modelos de la Serie G ofrece velocidades de impresión de hasta 8.8 imágenes por
minuto (ipm) en B/N y 5.0 ipm en color6,7 y también puede producir fotografías sin bordes de 10
x 15 cm en aproximadamente 60 segundos2,5. Además, todas estas impresoras brindan una
resolución máxima en color de 4,800 por 1,200 dpi8
. Para mayor comodidad, estos nuevos
equipos vienen con la función de Modo Silencioso (Quiet Mode), que es ideal cuando se trabaja
en el hogar o la oficina.
Conectividad inalámbrica Avanzada de la Nueva PIXMA G3100
La nueva impresora PIXMA G3100 cuenta con capacidad Wi-Fi®1
. Con sólo unos pocos clics en
las opciones del menú la impresora estará lista para imprimir desde casi cualquier lugar utilizando
dispositivos inalámbricos compatibles. La experiencia de impresión inalámbrica se hace muy
divertida y fácil para los usuarios de teléfonos inteligentes y tabletas gracias a la nueva y gratuita
aplicación Canon PRINT9
.
Los usuarios pueden imprimir imágenes y documentos desde varias de
las plataformas y servicios sociales más populares en línea como Instagram®, Facebook®,
Twitter®, Flickr®, Photobucket®, Dropbox®, Evernote®, Google Drive ™ y Microsoft®
OneDrive ™. Este modelo también es compatible con Google Cloud Print™, para imprimir desde
Gmail™ y Google Docs™ a través de un dispositivo móvil compatible, y desde el navegador
Google Chrome™ para los sistemas operativos Mac®, Windows®, Linux® y Chrome OS™.
Canon Latin America Group dispone de un Call Center10 (Centro de llamadas) que ofrece
asistencia técnica a aquellos clientes que necesitan ayuda con la configuración Wi-Fi o cualquier
otra consulta. Para obtener más información acerca de estas impresoras, y una lista detallada de
todas las características del producto, por favor visite www.cla.canon.com.
Para más información visite:
ww.cla.canon.com/cla/en/consumer/products/printers_multifunction/g_series_inkjet_printers.
Acerca de Canon U.S.A., Inc.:
Canon U.S.A., Inc. es uno de los principales proveedores de soluciones de procesamiento digital
de imágenes para los consumidores, para las empresas, y para la industria en los mercados de los
Estados Unidos de América, Latinoamérica y el Caribe (con exclusión de México). Con un
ingreso global de aproximadamente $31 mil millones, su casa matriz, Canon Inc. (NYSE:CAJ),
tiene el tercer lugar en patentes registradas en EE. UU. en el 2014† y se clasificó como una de las
compañías más admiradas del mundo en el 2015, según la revista Fortune. Canon U.S.A. está
comprometida con el más alto nivel de lealtad y satisfacción del cliente, por lo que brinda
asistencia y servicio para todos los productos que distribuye. Canon U.S.A. está consagrada a su
filosofía Kyosei de responsabilidad social y medioambiental. En el año 2014, la Sede de Canon
Americas obtuvo la certificación LEED® nivel Oro, como reconocimiento al diseño,
construcción, operación y mantenimiento de edificios ecológicos altamente eficientes.
# # #
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Algunos servicios no están
disponibles en algunos países.
† Basado en los totales semanales de patentes emitidas por el Registro de Marcas y Patentes de
EE.UU.
La impresión inalámbrica requiere una red Ethernet en funcionamiento con capacidad
inalámbrica para 802.11b/g/n. El rendimiento inalámbrico puede variar según la ubicación y la
distancia entre la impresora y los usuarios de la red inalámbrica.
Los sobres y el papel de alta resolución NO son compatibles con la Impresión sin Bordes.
El rendimiento de páginas es el valor estimado basado en el método de ensayo individual de
Canon utilizando la tabla de la norma ISO/IEC 24712 y la simulación de impresión continua con
el reemplazo después de la configuración inicial
Ajuste inicial de la instalación de la tinta para tener la impresora lista para imprimir. Este
tiempo de instalación no incluye el tiempo de configuración de la impresora ni la instalación del
controlador de la maquina (CD-ROM).
Las velocidades de impresión de fotos se basan en la configuración del controlador de modo
normal usando patrón (es) de prueba de fotos y Canon Photo Paper. La velocidad de impresión
se mide en cuanto la primera página comienza a entrar en la impresora y variará según la
configuración del sistema, la interfaz, el software, la complejidad del documento, el modo de
impresión, tipo de papel utilizado y cobertura de página.
La norma ISO/IEC 24734 define los métodos predeterminados de la velocidad de impresión.
Las velocidades de impresión corresponden a los promedios establecidos por ESAT en la Prueba
de la Categoría de Oficina para el modo simplex predeterminado, ISO/IEC 24734, sin incluir el
tiempo de impresión del primer grupo.
Las velocidades de impresión IPM se basan en el modo de controlador de impresora más alta
velocidad utilizando patrones de texto en blanco y negro y color. La velocidad de impresión se
mide tan pronto como la primera página comienza a entrar en la impresora y puede variar en
dependencia de la configuración del sistema, la interfaz, el software, la complejidad del
documento, el modo de impresión, los tipos de papel usados, y la cubierta de la página.
La resolución podría variar con base en las configuraciones del software controlador de
impresión. Las gotitas de tinta de color se pueden colocar con una separación horizontal de
1/4800 pulgada como mínimo.
Requiere una conexión a Internet y la aplicación Canon Print, disponible de forma gratuita en
la App Store y en Google Play™. Compatible con iPad®, iPhone® 3GS o posterior e iPod
touch® tercera generación o dispositivos posteriores con iOS 6.1 o posterior y dispositivos
móviles con Android ™ que ejecuten Android 2.3.3 o posterior. El usuario debe inscribir la
impresora con Canon Print y ser miembro inscrito del (los) servicio(s) en línea compatible en la
Nube al que el usuario decide acceder a través de Canon Print y está sujeto a los términos y
condiciones de dichos servicios. Ciertas funciones (como el escaneo e impresión de fotos y
documentos almacenados localmente) requieren que el dispositivo esté conectado a la misma red
activa con la misma capacidad inalámbrica 802.11 b/g/n que su impresora. No es compatible
una impresora conectada al puerto USB de su Mac, PC, estación base AirPort™, o Time
Capsule®.
Una lista completa con los números de teléfono y horarios por países se puede encontrar en
www.cla.canon.com al hacer clic en la pancarta que dice ¡Llame gratis!
Apple, AirPort, iPad, iPhone, iPod touch, Mac y Time Capsule son marcas comerciales
registradas de of Apple Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. iOS es una marca
comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE.UU. y otros países y se utiliza bajo
licencia. Microsoft y OneDrive son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o otros países. Android, Google Drive y Google Play
son marcas comerciales de Google Inc. Evernote es una marca comercial de Evernote
Corporation y se utiliza bajo licencia. Wi-Fi es una marca comercial registrada de la Wi-Fi
Alliance. Todos los nombres de productos y otras marcas a los que se hace referencia son marcas
registradas de sus respectivos propietarios.
SERIE G CON TANQUES DE TINTA INTEGRADOS FÁCILES DE RECARGAR PARA
MAYOR VOLUMEN DE IMPRESIÓN A BAJO COSTO
Las nuevas impresoras cuentan con un diseño compacto, un novedoso sistema integrado de tinta
híbrida, impresión sin bordes y menor tiempo de configuración.
Melville, N.Y., 1 de diciembre de 2015- En respuesta a una demanda mundial de impresoras que
se puedan recargar fácilmente y de forma económica, Canon U.S.A., Inc., Latin America Group,
un líder en soluciones para la producción de imágenes digitales, anunció hoy las nuevas
impresoras PIXMA Serie G: la impresora de inyección de tinta PIXMA G1100, la impresora
multifuncional de inyección de tinta PIXMA G2100 y la impresora inalámbrica1 multifuncional
de inyección de tinta PIXMA G3100. Estos tres modelos son ideales para quienes buscan una
impresora económica, confiable, de alta calidad, altamente productiva y fácil de usar.
En lugar de tener los tanques de tintas recargables ubicados lateralmente, las impresoras PIXMA
Serie G están diseñadas con un sistema de tinta integrado y recargable que hace parte de la
impresora y es visible desde el exterior. Este diseño permite el acceso frontal para la instalación y
recarga de la tinta permitiendo también la visibilidad de los niveles de tinta de cada color.
Además, la botella de tinta fue diseñada para ser fácil de usar y minimizar derrames accidentales
y manchas en el hogar o la oficina.
"Estas nuevas impresoras PIXMA Serie G son ideales para aquellos que buscan una impresora
autentica y confiable, de alta calidad, que proporcione excelente productividad, bajo
mantenimiento, tanques de tinta fáciles de recargar y tecnologías sencillas y directas de conexión
inalámbricas para imprimir fotos y documentos", dijo Kenji Kobayashi, Vicepresidente Senior y
Gerente General de Canon U.S.A. Inc., Latin America Group. "Con un nuevo diseño de sistema
integrado de tinta híbrida, y una mayor cantidad de aplicaciones disponibles, las impresoras
PIXMA Serie G atienden las demandas de todos los usuarios que valoran tanto la productividad
en impresión como la calidad auténtica para obtener una completa experiencia al imprimir".
a base de pigmento y tinta de color a base de tintes que proporcionan un color negro más intenso
logrando un texto más nítido y colores más brillantes que dan como resultado impresiones con
gran impacto visual. Todos estos equipos ofrecen impresión sin bordes, lo que da al usuario el
control sobre el aspecto final de sus impresiones. Estas impresoras también cuentan con un tubo
hermético, de alta calidad, durable y flexible, que evita que la tinta se seque cuando la impresora
no está en uso. Este método de reposición de tinta ofrece un menor costo por página y un mayor
rendimiento de páginas que el ofrecido por las impresoras PIXMA tradicionales. Con las
impresoras PIXMA Serie G se pueden imprimir hasta 6.000 páginas3
por botella con la tinta
negra y un total de hasta 7.000 páginas3
con las tintas de color combinadas. Las botellas de tinta
de las impresoras PIXMA Serie G tienen una considerable cantidad de tinta, 135 ml en la botella
de tinta negra y 70 ml por cada botella de tinta de color. Otra característica de valor agregado en
estas nuevas impresoras es el tiempo de configuración inicial de tan solo seis minutos4
.
Cada uno de los modelos de la Serie G ofrece velocidades de impresión de hasta 8.8 imágenes por
minuto (ipm) en B/N y 5.0 ipm en color6,7 y también puede producir fotografías sin bordes de 10
x 15 cm en aproximadamente 60 segundos2,5. Además, todas estas impresoras brindan una
resolución máxima en color de 4,800 por 1,200 dpi8
. Para mayor comodidad, estos nuevos
equipos vienen con la función de Modo Silencioso (Quiet Mode), que es ideal cuando se trabaja
en el hogar o la oficina.
Conectividad inalámbrica Avanzada de la Nueva PIXMA G3100
La nueva impresora PIXMA G3100 cuenta con capacidad Wi-Fi®1
. Con sólo unos pocos clics en
las opciones del menú la impresora estará lista para imprimir desde casi cualquier lugar utilizando
dispositivos inalámbricos compatibles. La experiencia de impresión inalámbrica se hace muy
divertida y fácil para los usuarios de teléfonos inteligentes y tabletas gracias a la nueva y gratuita
aplicación Canon PRINT9
.
Los usuarios pueden imprimir imágenes y documentos desde varias de
las plataformas y servicios sociales más populares en línea como Instagram®, Facebook®,
Twitter®, Flickr®, Photobucket®, Dropbox®, Evernote®, Google Drive ™ y Microsoft®
OneDrive ™. Este modelo también es compatible con Google Cloud Print™, para imprimir desde
Gmail™ y Google Docs™ a través de un dispositivo móvil compatible, y desde el navegador
Google Chrome™ para los sistemas operativos Mac®, Windows®, Linux® y Chrome OS™.
Canon Latin America Group dispone de un Call Center10 (Centro de llamadas) que ofrece
asistencia técnica a aquellos clientes que necesitan ayuda con la configuración Wi-Fi o cualquier
otra consulta. Para obtener más información acerca de estas impresoras, y una lista detallada de
todas las características del producto, por favor visite www.cla.canon.com.
Para más información visite:
ww.cla.canon.com/cla/en/consumer/products/printers_multifunction/g_series_inkjet_printers.
Acerca de Canon U.S.A., Inc.:
Canon U.S.A., Inc. es uno de los principales proveedores de soluciones de procesamiento digital
de imágenes para los consumidores, para las empresas, y para la industria en los mercados de los
Estados Unidos de América, Latinoamérica y el Caribe (con exclusión de México). Con un
ingreso global de aproximadamente $31 mil millones, su casa matriz, Canon Inc. (NYSE:CAJ),
tiene el tercer lugar en patentes registradas en EE. UU. en el 2014† y se clasificó como una de las
compañías más admiradas del mundo en el 2015, según la revista Fortune. Canon U.S.A. está
comprometida con el más alto nivel de lealtad y satisfacción del cliente, por lo que brinda
asistencia y servicio para todos los productos que distribuye. Canon U.S.A. está consagrada a su
filosofía Kyosei de responsabilidad social y medioambiental. En el año 2014, la Sede de Canon
Americas obtuvo la certificación LEED® nivel Oro, como reconocimiento al diseño,
construcción, operación y mantenimiento de edificios ecológicos altamente eficientes.
# # #
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Algunos servicios no están
disponibles en algunos países.
† Basado en los totales semanales de patentes emitidas por el Registro de Marcas y Patentes de
EE.UU.
La impresión inalámbrica requiere una red Ethernet en funcionamiento con capacidad
inalámbrica para 802.11b/g/n. El rendimiento inalámbrico puede variar según la ubicación y la
distancia entre la impresora y los usuarios de la red inalámbrica.
Los sobres y el papel de alta resolución NO son compatibles con la Impresión sin Bordes.
El rendimiento de páginas es el valor estimado basado en el método de ensayo individual de
Canon utilizando la tabla de la norma ISO/IEC 24712 y la simulación de impresión continua con
el reemplazo después de la configuración inicial
Ajuste inicial de la instalación de la tinta para tener la impresora lista para imprimir. Este
tiempo de instalación no incluye el tiempo de configuración de la impresora ni la instalación del
controlador de la maquina (CD-ROM).
Las velocidades de impresión de fotos se basan en la configuración del controlador de modo
normal usando patrón (es) de prueba de fotos y Canon Photo Paper. La velocidad de impresión
se mide en cuanto la primera página comienza a entrar en la impresora y variará según la
configuración del sistema, la interfaz, el software, la complejidad del documento, el modo de
impresión, tipo de papel utilizado y cobertura de página.
La norma ISO/IEC 24734 define los métodos predeterminados de la velocidad de impresión.
Las velocidades de impresión corresponden a los promedios establecidos por ESAT en la Prueba
de la Categoría de Oficina para el modo simplex predeterminado, ISO/IEC 24734, sin incluir el
tiempo de impresión del primer grupo.
Las velocidades de impresión IPM se basan en el modo de controlador de impresora más alta
velocidad utilizando patrones de texto en blanco y negro y color. La velocidad de impresión se
mide tan pronto como la primera página comienza a entrar en la impresora y puede variar en
dependencia de la configuración del sistema, la interfaz, el software, la complejidad del
documento, el modo de impresión, los tipos de papel usados, y la cubierta de la página.
La resolución podría variar con base en las configuraciones del software controlador de
impresión. Las gotitas de tinta de color se pueden colocar con una separación horizontal de
1/4800 pulgada como mínimo.
Requiere una conexión a Internet y la aplicación Canon Print, disponible de forma gratuita en
la App Store y en Google Play™. Compatible con iPad®, iPhone® 3GS o posterior e iPod
touch® tercera generación o dispositivos posteriores con iOS 6.1 o posterior y dispositivos
móviles con Android ™ que ejecuten Android 2.3.3 o posterior. El usuario debe inscribir la
impresora con Canon Print y ser miembro inscrito del (los) servicio(s) en línea compatible en la
Nube al que el usuario decide acceder a través de Canon Print y está sujeto a los términos y
condiciones de dichos servicios. Ciertas funciones (como el escaneo e impresión de fotos y
documentos almacenados localmente) requieren que el dispositivo esté conectado a la misma red
activa con la misma capacidad inalámbrica 802.11 b/g/n que su impresora. No es compatible
una impresora conectada al puerto USB de su Mac, PC, estación base AirPort™, o Time
Capsule®.
Una lista completa con los números de teléfono y horarios por países se puede encontrar en
www.cla.canon.com al hacer clic en la pancarta que dice ¡Llame gratis!
Apple, AirPort, iPad, iPhone, iPod touch, Mac y Time Capsule son marcas comerciales
registradas de of Apple Inc. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. iOS es una marca
comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE.UU. y otros países y se utiliza bajo
licencia. Microsoft y OneDrive son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o otros países. Android, Google Drive y Google Play
son marcas comerciales de Google Inc. Evernote es una marca comercial de Evernote
Corporation y se utiliza bajo licencia. Wi-Fi es una marca comercial registrada de la Wi-Fi
Alliance. Todos los nombres de productos y otras marcas a los que se hace referencia son marcas
registradas de sus respectivos propietarios.
Comentarios