Guatemala 04.09.2013. El Ministro Británico de Estado para América Latina, Hugo Swire, hizo una declaración desde Londres reafirmando el respaldo del Reino Unido al trabajo de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el nombramiento de su nuevo director, Iván Velásquez.
El Ministro Swire dijo: “Felicito al Sr. Velásquez por ser designado nuevo Comisionado de la CICIG, le
deseo muchos éxitos en el rol que desempeñará. Él trae consigo una valiosa experiencia desde Colombia.
El Sr. Velásquez llega en un momento importante para la CICIG en Guatemala. Su predecesor, el Sr. Dall’Anese, trabajó incansablemente con las autoridades guatemaltecas para ayudar a combatir la impunidad y asegurar el cumplimiento de la justicia. Sin embargo, aun hay desafíos para reducir la impunidad, lo que les garantizará a los guatemaltecos la seguridad que desean y se merecen.
El Reino Unido está comprometido en brindar su apoyo a la CICIG. Este respaldo se enmarca dentro del paquete de asistencia que Gran Bretaña brinda al sector de seguridad en Guatemala y que ha incluido acceso a la experiencia británica en el tema.
Insto al gobierno guatemalteco a brindar el apoyo necesario al Sr. Velásquez y a la CICIG. Debido a que la Comisión ha entrado a sus últimos dos años de mandato, es importante que haya una sólida y sostenible estrategia de salida que permita dejar a las autoridades guatemaltecas con la capacidad, conocimientos y recursos para continuar con el buen trabajo”.
____
Notas para los editores:
El Reino Unido ha apoyado financiera y políticamente el trabajo de CICIG desde que inició sus operaciones en Guatemala en 2007. Una de las prioridades en Guatemala de la Embajada Británica ha sido trabajar con las autoridades guatemaltecas para mejorar las condiciones de seguridad a través de la
transferencia de capacidades, ofreciendo acceso a tecnología de punta y fortaleciendo y apoyando el sistema de justicia.
El Ministro Swire dijo: “Felicito al Sr. Velásquez por ser designado nuevo Comisionado de la CICIG, le
deseo muchos éxitos en el rol que desempeñará. Él trae consigo una valiosa experiencia desde Colombia.
El Sr. Velásquez llega en un momento importante para la CICIG en Guatemala. Su predecesor, el Sr. Dall’Anese, trabajó incansablemente con las autoridades guatemaltecas para ayudar a combatir la impunidad y asegurar el cumplimiento de la justicia. Sin embargo, aun hay desafíos para reducir la impunidad, lo que les garantizará a los guatemaltecos la seguridad que desean y se merecen.
El Reino Unido está comprometido en brindar su apoyo a la CICIG. Este respaldo se enmarca dentro del paquete de asistencia que Gran Bretaña brinda al sector de seguridad en Guatemala y que ha incluido acceso a la experiencia británica en el tema.
Insto al gobierno guatemalteco a brindar el apoyo necesario al Sr. Velásquez y a la CICIG. Debido a que la Comisión ha entrado a sus últimos dos años de mandato, es importante que haya una sólida y sostenible estrategia de salida que permita dejar a las autoridades guatemaltecas con la capacidad, conocimientos y recursos para continuar con el buen trabajo”.
____
Notas para los editores:
El Reino Unido ha apoyado financiera y políticamente el trabajo de CICIG desde que inició sus operaciones en Guatemala en 2007. Una de las prioridades en Guatemala de la Embajada Británica ha sido trabajar con las autoridades guatemaltecas para mejorar las condiciones de seguridad a través de la
transferencia de capacidades, ofreciendo acceso a tecnología de punta y fortaleciendo y apoyando el sistema de justicia.
Comentarios