Nuevas ofertas amplían el compromiso de HP con soluciones abiertas, heterogéneas y eficientes.
LAS VEGAS, 22 de febrero de 2013 — HP anunció hoy innovaciones que fortalecen su portafolio de Infraestructura Convergente.
En su Global Partner Conference, en Las Vegas, HP presentó nuevas soluciones HP BladeSystem, HP Converged Storage y HP Networking, además de HP Services, que aceleran el retorno de la inversión en TI y permiten que los clientes reorienten sus recursos desde las operaciones hacia la innovación.
Cambios significativos en el sector de TI, que incluyen la nube, big data, los medios sociales y la movilidad, sumaron nuevos desafíos a los CIO, quienes deben responder a las expectativas de los clientes, los socios y los empleados, mientras que con fondos limitados alinean las metas del área de TI con las de la empresa.
El portafolio de Infraestructura Convergente de HP enfrenta esos desafíos crecientes y conduce al sector en la implementación y gestión de infraestructuras de gran escala. HP despachó más de 8 millones de puertos de conexión virtual, emitió más de 7 millones de licencias de HP Insight Management, despachó más de 40 petabytes de almacenamiento en blades y 50 millones de puertos de switch, además de crecer hasta alcanzar aproximadamente 900 clientes de HP CloudSystem.(1) Además, HP lideró el sector en ingresos y despachos de servidores blade durante 24 trimestres consecutivos.(2)
Solo la Infraestructura Convergente HP ofrece a los clientes:
Un enfoque heterogéneo basado en estándares que integra servidores, almacenamiento, redes y software de administración.
Experiencia comprobada en implementar soluciones de infraestructura convergente para clientes de todo el mundo, además de una colaboración estrecha con 4.500 miembros de HP AllianceOne y socios que desarrollan soluciones para construir a partir de la Infraestructura Convergente HP.
Servicios completos de consultoría y soporte de HP y sus socios certificados que simplifican la gestión de la TI, mejoran la recuperación de la inversión en TI (ROI), optimizando las inversiones en TI y asegurando una experiencia de alta calidad al cliente.
“HP fue pionera en el concepto de una infraestructura convergente y nosotros fuimos los primeros en entregarla”, afirmó David Donatelli, vicepresidente ejecutivo y gerente general del HP Enterprise Group. "Pero no nos conformamos con eso, continuamos innovando y ampliando el portafolio de Infraestructura Convergente HP para entregar los beneficios que nuestras empresas y clientes gubernamentales esperan de nosotros."
El nuevo HP BladeSystem entrega economía revolucionaria al data center
La virtualización ofrece beneficios significativos a las organizaciones. De acuerdo con Gartner, en 2016, 82 por ciento de las cargas de trabajo de servidor estarán ejecutando en entornos virtuales,(3) lo que podría aumentar la complejidad de la gestión y los costos operacionales.
El nuevo gabinete HP BladeSystem c7000 Platinum, una solución clave dentro del portafolio líder HP ProLiant, mejora drásticamente el desempeño, la eficiencia y la disponibilidad de recursos en entornos virtualizados y en nube. Como resultado, las organizaciones pueden ahorrar hasta 68 por ciento en costos operativos del data center.(4) Este ahorro revolucionario en el data center se obtendrá a través de tecnologías de la próxima generación que proporcionan protección de la inversión a largo plazo y pueden escalar para apoyar el crecimiento.
El gabinete HP BladeSystem c7000 Platinum con el nuevo switch Ethernet HP SX1018, que proporciona la menor latencia de puerto a puerto de todos los switches blade, es más de cuatro veces más rápido que los switches anteriores.(5,6) HP también es la primera empresa del sector en proporcionar enlaces descendentes de 40 GB a cada servidor blade para un desempeño casi en tiempo real. Esto ofrece la interfaz de red ideal para clusters de alto desempeño o aplicaciones de servicios financieros.
HP también lanzó el nuevo servidor blade HP ProLiant WS460c Generation 8 (Gen8), la única infraestructura en blades que admite soluciones de cliente virtualizado con gráfica en 3D de alta densidad y ocho GPU por servidor blade. Con capacidad para cuatro veces más usuarios por blade de host, el HP WS460c reduce los costos hasta 60 por ciento por usuario en comparación con las generaciones anteriores, para movilizar a toda la fuerza de trabajo.(7,8)
Las innovaciones de HP aceleran el movimiento hacia la arquitectura de almacenamiento moderna
El crecimiento impredecible de los datos y las demandas de las cargas de trabajo está forzando a los clientes a actualizar sus arquitecturas de almacenamiento heredadas. Esta transición —desde arquitecturas heredadas a modernas arquitecturas de almacenamiento scale-out— representa una oportunidad de varios miles de millones de dólares para los socios de canal.
HP StoreVirtual Storage ofrece almacenamiento definido por software pionero que se entrega como software de dispositivo de almacenamiento virtual (VSA) o como dispositivo de almacenamiento convergente (CSA) en hardware HP ProLiant. HP viene despachando VSA desde hace más de siete años y distribuyó más de 150 mil VSA en todo el mundo.
Para aprovechar y acelerar la adopción del almacenamiento definido por software, HP anunció dos nuevos sistemas HP StoreVirtual Storage basados en las tecnologías HP ProLiant Gen8. Mejorando tanto la productividad como la eficiencia de las empresas que están implementando virtualización, los sistemas HP StoreVirtual Storage casi duplican el desempeño y la densidad de capacidad en comparación con los modelos anteriores.
Además, el nuevo HP StoreSystem, una solución de almacenamiento de gama media exclusiva para canal, combina los sistemas HP 3PAR StoreServ Storage y HP StoreOnce Backup que se montan previamente en rack para ofrecer una rápida implementación. Al ofrecer almacenamiento primario de bloque y archivo en un único sistema, HP StoreSystem ahora incluye la plataforma HP 3PAR y todas las suites de software VMware para maximizar la eficiencia y la agilidad de los clientes.
HP Technology Services simplifica, integra y automatiza la infraestructura convergente
Con HP Technology Services, los clientes pueden simplificar, integrar y automatizar sus entornos de TI para responder rápidamente al cambio en la organización y acelerar el tiempo hasta la obtención de ingresos.
HP Technology Services ahora ofrece la experiencia HP Proactive Insight, que permite que los clientes adopten acciones proactivas, además de automatizar y administrar tareas, lo que resulta en la prevención de problemas y en una mejora de la productividad que alcanza un promedio de USD 32 mil por cada 100 usuarios.(9)
La experiencia HP Proactive Insight comienza con HP Proactive Care, que permite evitar problemas proactivamente y suministra acceso directo a conocimiento técnico avanzado. Este servicio se proporciona gracias a tecnologías de soporte y gestión innovadoras, que incluyen HP Insight Online, el portal de administración basado en la nube más completo del sector; y HP Insight Remote Support, que monitorea de forma remota los servidores, el almacenamiento y las redes. Con la experiencia de HP Proactive Insight, los clientes pueden aumentar la productividad del usuario y lograr un retorno de su inversión en servicios en 30 días o menos.(9)
Las innovaciones de HP proporcionan al sector la única solución de red BYOD completa
Para 2016, dos tercios de la fuerza de trabajo tendrán smartphones y 40 por ciento de la fuerza de trabajo será móvil.(10) Pero la infraestructura heredada actual requiere dos redes separadas para apoyar la conectividad cableada e inalámbrica, lo que genera complejidad operacional y desafíos de seguridad.
HP también lanzó la única solución completa que apoya el crecimiento de las iniciativas de que los empleados utilicen sus propios dispositivos (BYOD) en la empresa. Esta solución entrega gestión unificada cableada e inalámbrica, así como plataformas de conmutación que crean una única red para conectividad cableada e inalámbrica.
Las innovaciones de HP Networking también incluyen funciones de inclusión de dispositivos y aprovisionamiento a través de una única aplicación de gestión con tecnología de redes definidas por software (SDN) y servicios de movilidad que pueden ampliar aún más para los clientes los beneficios de la arquitectura HP FlexNetwork.
Para duplicar la escalabilidad con relación a la infraestructura heredada, la nueva serie de switches HP 2920, compatible con OpenFlow, acelera la transferencia de datos hasta 45 por ciento mientras aumenta el desempeño hasta 100 por ciento.(11) Además, el nuevo switch unificado/WLAN HP 830 elimina la necesidad de comprar hasta el 50 por ciento de los dispositivos de acceso a la red tradicionales, incluyendo switches y controladores separados, mientras admite hasta 1000 dispositivos inalámbricos.(12)
Para ayudar a los clientes a crear una infraestructura cableada e inalámbrica optimizada, HP está ofreciendo los servicios HP FlexNetwork Design and Validation y HP Wireless LAN Lifecycle. Estos servicios suministran diseños de alto nivel validados e interoperables y configuraciones de dispositivos basadas en arquitecturas de referencia HP FlexNetwork probadas.
HP Discover, el principal evento para clientes de HP de las Américas, se lleva a cabo del 11 al 13 de junio en Las Vegas.
Acerca de HP
HP crea nuevas posibilidades para que la tecnología tenga un impacto significativo en las personas, las empresas, los gobiernos y la sociedad. HP, la compañía de tecnología más grande del mundo, reúne un portafolio que abarca impresión, computación personal, software, servicios e infraestructura de TI para resolver los problemas de los clientes. Puede encontrar más información acerca de HP (NYSE: HPQ) en http://www.hp.com.
(1) Cálculos internos de HP.
(2) IDC, "Worldwide Quarterly Server Tracker, Q3 CY2012”, noviembre de 2012.
(3) Gartner “Forecast Analysis: x86 Server Virtualization, Worldwide, 3Q12 Update”, noviembre de 2012.
(4) Documento técnico de IDC auspiciado por HP, “Business Value of Blade Infrastructures”, Nº. 227508R2, diciembre de 2012.
(5) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2013. Comparando un HP 6120XG con 240 Gb de ancho de banda ascendente/descendente disponible con un SX1018HP con 1.360 Gb disponibles, HP ofrece ancho de banda ascendente/descendente 5,6 veces superior.
(6) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2013 que muestran que un switch HP SX1018 ofrece un tiempo de respuesta de 250 nanosegundos, en comparación con 1 milisegundo de los modelos anteriores.
(7) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2012. Cuatro veces más tarjetas gráficas NVIDIA Quadro 3000M en el mismo espacio de gabinete con relación a la generación anterior de HP WS460c.
(8) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2012. En comparación con la generación anterior de HP WS460c.
(9) Informe técnico de IDC, auspiciado por HP e Intel, “The Business Value of the HP Proactive Insight Experience”, Nº. 239199, enero de 2013.
(10) Gartner, “The Nexus of Forces Changes Everything: Gartner Symposium/ITxpo 2012 Keynote”, ID:G00246019, 10 de enero de 2013.
(11) Investigación de Tolly, “HP 2920 Switch Series: Competitive Performance, Power Consumption and TCO Evaluation versus Cisco Catalyst 2960-S and Cisco 3750-X Series”, febrero de 2013.
(12) Basado en pruebas internas de HP.
Estas noticias incluyen declaraciones con miras al futuro que involucran riesgos, incertidumbre y suposiciones. Si dichos riesgos o incertidumbre se materializan o dichas suposiciones demuestran ser incorrectas, los resultados de HP y sus subsidiarias consolidadas podrían diferir materialmente de aquellos expresados por o implícitos en dichas declaraciones y suposiciones referidas al futuro. Todas las declaraciones que no se refieran a información histórica son declaraciones que podrían basarse en afirmaciones sobre el futuro, incluyendo, entre otros, planes, estrategias y objetivos de gestión para operaciones futuras; cualquier declaración concerniente al desarrollo, el rendimiento, la participación de mercado o el desempeño competitivo esperados relacionados con productos y servicios; cualquier declaración relacionada con resultados operativos o financieros anticipados; cualquier declaración, expectativa o creencia; y cualquier declaración o suposición subyacente a cualquiera de los casos anteriores. Los riesgos, incertidumbre y suposiciones incluyen tendencias y eventos macroeconómicos y geopolíticos; presiones competitivas enfrentadas por HP en los negocios; desarrollo y transición de nuevos productos y servicios (y mejora de los productos y servicios existentes) para responder a las necesidades de los clientes y a las tendencias tecnológicas emergentes; la ejecución y el desempeño de los contratos por parte de HP y de sus clientes, proveedores y asociados; la protección de los activos de propiedad intelectual de HP, incluyendo propiedad intelectual licenciada de terceros; la integración y otros riesgos asociados con transacciones de combinación e inversión de negocios; la contratación y retención de empleados clave; suposiciones relacionadas con pensiones y otros costos posteriores al retiro y programas de retiro; la ejecución, plazos y resultados de planes de reestructuración, incluyendo estimaciones y suposiciones relacionadas con los costos y beneficios anticipados por implementar dichos planes; la resolución de investigaciones, reclamaciones y disputas pendientes; y otros riesgos que se describen en los formularios de HP presentados ante la Securities and Exchange Commission, incluyendo el informe anual de HP en el formulario 10-K para el año fiscal finalizado el 31 de octubre de 2012. HP no asume ninguna obligación y no pretende actualizar estas declaraciones con miras al futuro.
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.
LAS VEGAS, 22 de febrero de 2013 — HP anunció hoy innovaciones que fortalecen su portafolio de Infraestructura Convergente.
En su Global Partner Conference, en Las Vegas, HP presentó nuevas soluciones HP BladeSystem, HP Converged Storage y HP Networking, además de HP Services, que aceleran el retorno de la inversión en TI y permiten que los clientes reorienten sus recursos desde las operaciones hacia la innovación.
Cambios significativos en el sector de TI, que incluyen la nube, big data, los medios sociales y la movilidad, sumaron nuevos desafíos a los CIO, quienes deben responder a las expectativas de los clientes, los socios y los empleados, mientras que con fondos limitados alinean las metas del área de TI con las de la empresa.
El portafolio de Infraestructura Convergente de HP enfrenta esos desafíos crecientes y conduce al sector en la implementación y gestión de infraestructuras de gran escala. HP despachó más de 8 millones de puertos de conexión virtual, emitió más de 7 millones de licencias de HP Insight Management, despachó más de 40 petabytes de almacenamiento en blades y 50 millones de puertos de switch, además de crecer hasta alcanzar aproximadamente 900 clientes de HP CloudSystem.(1) Además, HP lideró el sector en ingresos y despachos de servidores blade durante 24 trimestres consecutivos.(2)
Solo la Infraestructura Convergente HP ofrece a los clientes:
Un enfoque heterogéneo basado en estándares que integra servidores, almacenamiento, redes y software de administración.
Experiencia comprobada en implementar soluciones de infraestructura convergente para clientes de todo el mundo, además de una colaboración estrecha con 4.500 miembros de HP AllianceOne y socios que desarrollan soluciones para construir a partir de la Infraestructura Convergente HP.
Servicios completos de consultoría y soporte de HP y sus socios certificados que simplifican la gestión de la TI, mejoran la recuperación de la inversión en TI (ROI), optimizando las inversiones en TI y asegurando una experiencia de alta calidad al cliente.
“HP fue pionera en el concepto de una infraestructura convergente y nosotros fuimos los primeros en entregarla”, afirmó David Donatelli, vicepresidente ejecutivo y gerente general del HP Enterprise Group. "Pero no nos conformamos con eso, continuamos innovando y ampliando el portafolio de Infraestructura Convergente HP para entregar los beneficios que nuestras empresas y clientes gubernamentales esperan de nosotros."
El nuevo HP BladeSystem entrega economía revolucionaria al data center
La virtualización ofrece beneficios significativos a las organizaciones. De acuerdo con Gartner, en 2016, 82 por ciento de las cargas de trabajo de servidor estarán ejecutando en entornos virtuales,(3) lo que podría aumentar la complejidad de la gestión y los costos operacionales.
El nuevo gabinete HP BladeSystem c7000 Platinum, una solución clave dentro del portafolio líder HP ProLiant, mejora drásticamente el desempeño, la eficiencia y la disponibilidad de recursos en entornos virtualizados y en nube. Como resultado, las organizaciones pueden ahorrar hasta 68 por ciento en costos operativos del data center.(4) Este ahorro revolucionario en el data center se obtendrá a través de tecnologías de la próxima generación que proporcionan protección de la inversión a largo plazo y pueden escalar para apoyar el crecimiento.
El gabinete HP BladeSystem c7000 Platinum con el nuevo switch Ethernet HP SX1018, que proporciona la menor latencia de puerto a puerto de todos los switches blade, es más de cuatro veces más rápido que los switches anteriores.(5,6) HP también es la primera empresa del sector en proporcionar enlaces descendentes de 40 GB a cada servidor blade para un desempeño casi en tiempo real. Esto ofrece la interfaz de red ideal para clusters de alto desempeño o aplicaciones de servicios financieros.
HP también lanzó el nuevo servidor blade HP ProLiant WS460c Generation 8 (Gen8), la única infraestructura en blades que admite soluciones de cliente virtualizado con gráfica en 3D de alta densidad y ocho GPU por servidor blade. Con capacidad para cuatro veces más usuarios por blade de host, el HP WS460c reduce los costos hasta 60 por ciento por usuario en comparación con las generaciones anteriores, para movilizar a toda la fuerza de trabajo.(7,8)
Las innovaciones de HP aceleran el movimiento hacia la arquitectura de almacenamiento moderna
El crecimiento impredecible de los datos y las demandas de las cargas de trabajo está forzando a los clientes a actualizar sus arquitecturas de almacenamiento heredadas. Esta transición —desde arquitecturas heredadas a modernas arquitecturas de almacenamiento scale-out— representa una oportunidad de varios miles de millones de dólares para los socios de canal.
HP StoreVirtual Storage ofrece almacenamiento definido por software pionero que se entrega como software de dispositivo de almacenamiento virtual (VSA) o como dispositivo de almacenamiento convergente (CSA) en hardware HP ProLiant. HP viene despachando VSA desde hace más de siete años y distribuyó más de 150 mil VSA en todo el mundo.
Para aprovechar y acelerar la adopción del almacenamiento definido por software, HP anunció dos nuevos sistemas HP StoreVirtual Storage basados en las tecnologías HP ProLiant Gen8. Mejorando tanto la productividad como la eficiencia de las empresas que están implementando virtualización, los sistemas HP StoreVirtual Storage casi duplican el desempeño y la densidad de capacidad en comparación con los modelos anteriores.
Además, el nuevo HP StoreSystem, una solución de almacenamiento de gama media exclusiva para canal, combina los sistemas HP 3PAR StoreServ Storage y HP StoreOnce Backup que se montan previamente en rack para ofrecer una rápida implementación. Al ofrecer almacenamiento primario de bloque y archivo en un único sistema, HP StoreSystem ahora incluye la plataforma HP 3PAR y todas las suites de software VMware para maximizar la eficiencia y la agilidad de los clientes.
HP Technology Services simplifica, integra y automatiza la infraestructura convergente
Con HP Technology Services, los clientes pueden simplificar, integrar y automatizar sus entornos de TI para responder rápidamente al cambio en la organización y acelerar el tiempo hasta la obtención de ingresos.
HP Technology Services ahora ofrece la experiencia HP Proactive Insight, que permite que los clientes adopten acciones proactivas, además de automatizar y administrar tareas, lo que resulta en la prevención de problemas y en una mejora de la productividad que alcanza un promedio de USD 32 mil por cada 100 usuarios.(9)
La experiencia HP Proactive Insight comienza con HP Proactive Care, que permite evitar problemas proactivamente y suministra acceso directo a conocimiento técnico avanzado. Este servicio se proporciona gracias a tecnologías de soporte y gestión innovadoras, que incluyen HP Insight Online, el portal de administración basado en la nube más completo del sector; y HP Insight Remote Support, que monitorea de forma remota los servidores, el almacenamiento y las redes. Con la experiencia de HP Proactive Insight, los clientes pueden aumentar la productividad del usuario y lograr un retorno de su inversión en servicios en 30 días o menos.(9)
Las innovaciones de HP proporcionan al sector la única solución de red BYOD completa
Para 2016, dos tercios de la fuerza de trabajo tendrán smartphones y 40 por ciento de la fuerza de trabajo será móvil.(10) Pero la infraestructura heredada actual requiere dos redes separadas para apoyar la conectividad cableada e inalámbrica, lo que genera complejidad operacional y desafíos de seguridad.
HP también lanzó la única solución completa que apoya el crecimiento de las iniciativas de que los empleados utilicen sus propios dispositivos (BYOD) en la empresa. Esta solución entrega gestión unificada cableada e inalámbrica, así como plataformas de conmutación que crean una única red para conectividad cableada e inalámbrica.
Las innovaciones de HP Networking también incluyen funciones de inclusión de dispositivos y aprovisionamiento a través de una única aplicación de gestión con tecnología de redes definidas por software (SDN) y servicios de movilidad que pueden ampliar aún más para los clientes los beneficios de la arquitectura HP FlexNetwork.
Para duplicar la escalabilidad con relación a la infraestructura heredada, la nueva serie de switches HP 2920, compatible con OpenFlow, acelera la transferencia de datos hasta 45 por ciento mientras aumenta el desempeño hasta 100 por ciento.(11) Además, el nuevo switch unificado/WLAN HP 830 elimina la necesidad de comprar hasta el 50 por ciento de los dispositivos de acceso a la red tradicionales, incluyendo switches y controladores separados, mientras admite hasta 1000 dispositivos inalámbricos.(12)
Para ayudar a los clientes a crear una infraestructura cableada e inalámbrica optimizada, HP está ofreciendo los servicios HP FlexNetwork Design and Validation y HP Wireless LAN Lifecycle. Estos servicios suministran diseños de alto nivel validados e interoperables y configuraciones de dispositivos basadas en arquitecturas de referencia HP FlexNetwork probadas.
HP Discover, el principal evento para clientes de HP de las Américas, se lleva a cabo del 11 al 13 de junio en Las Vegas.
Acerca de HP
HP crea nuevas posibilidades para que la tecnología tenga un impacto significativo en las personas, las empresas, los gobiernos y la sociedad. HP, la compañía de tecnología más grande del mundo, reúne un portafolio que abarca impresión, computación personal, software, servicios e infraestructura de TI para resolver los problemas de los clientes. Puede encontrar más información acerca de HP (NYSE: HPQ) en http://www.hp.com.
(1) Cálculos internos de HP.
(2) IDC, "Worldwide Quarterly Server Tracker, Q3 CY2012”, noviembre de 2012.
(3) Gartner “Forecast Analysis: x86 Server Virtualization, Worldwide, 3Q12 Update”, noviembre de 2012.
(4) Documento técnico de IDC auspiciado por HP, “Business Value of Blade Infrastructures”, Nº. 227508R2, diciembre de 2012.
(5) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2013. Comparando un HP 6120XG con 240 Gb de ancho de banda ascendente/descendente disponible con un SX1018HP con 1.360 Gb disponibles, HP ofrece ancho de banda ascendente/descendente 5,6 veces superior.
(6) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2013 que muestran que un switch HP SX1018 ofrece un tiempo de respuesta de 250 nanosegundos, en comparación con 1 milisegundo de los modelos anteriores.
(7) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2012. Cuatro veces más tarjetas gráficas NVIDIA Quadro 3000M en el mismo espacio de gabinete con relación a la generación anterior de HP WS460c.
(8) Basado en cálculos internos de HP en enero de 2012. En comparación con la generación anterior de HP WS460c.
(9) Informe técnico de IDC, auspiciado por HP e Intel, “The Business Value of the HP Proactive Insight Experience”, Nº. 239199, enero de 2013.
(10) Gartner, “The Nexus of Forces Changes Everything: Gartner Symposium/ITxpo 2012 Keynote”, ID:G00246019, 10 de enero de 2013.
(11) Investigación de Tolly, “HP 2920 Switch Series: Competitive Performance, Power Consumption and TCO Evaluation versus Cisco Catalyst 2960-S and Cisco 3750-X Series”, febrero de 2013.
(12) Basado en pruebas internas de HP.
Estas noticias incluyen declaraciones con miras al futuro que involucran riesgos, incertidumbre y suposiciones. Si dichos riesgos o incertidumbre se materializan o dichas suposiciones demuestran ser incorrectas, los resultados de HP y sus subsidiarias consolidadas podrían diferir materialmente de aquellos expresados por o implícitos en dichas declaraciones y suposiciones referidas al futuro. Todas las declaraciones que no se refieran a información histórica son declaraciones que podrían basarse en afirmaciones sobre el futuro, incluyendo, entre otros, planes, estrategias y objetivos de gestión para operaciones futuras; cualquier declaración concerniente al desarrollo, el rendimiento, la participación de mercado o el desempeño competitivo esperados relacionados con productos y servicios; cualquier declaración relacionada con resultados operativos o financieros anticipados; cualquier declaración, expectativa o creencia; y cualquier declaración o suposición subyacente a cualquiera de los casos anteriores. Los riesgos, incertidumbre y suposiciones incluyen tendencias y eventos macroeconómicos y geopolíticos; presiones competitivas enfrentadas por HP en los negocios; desarrollo y transición de nuevos productos y servicios (y mejora de los productos y servicios existentes) para responder a las necesidades de los clientes y a las tendencias tecnológicas emergentes; la ejecución y el desempeño de los contratos por parte de HP y de sus clientes, proveedores y asociados; la protección de los activos de propiedad intelectual de HP, incluyendo propiedad intelectual licenciada de terceros; la integración y otros riesgos asociados con transacciones de combinación e inversión de negocios; la contratación y retención de empleados clave; suposiciones relacionadas con pensiones y otros costos posteriores al retiro y programas de retiro; la ejecución, plazos y resultados de planes de reestructuración, incluyendo estimaciones y suposiciones relacionadas con los costos y beneficios anticipados por implementar dichos planes; la resolución de investigaciones, reclamaciones y disputas pendientes; y otros riesgos que se describen en los formularios de HP presentados ante la Securities and Exchange Commission, incluyendo el informe anual de HP en el formulario 10-K para el año fiscal finalizado el 31 de octubre de 2012. HP no asume ninguna obligación y no pretende actualizar estas declaraciones con miras al futuro.
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.
Comentarios